思い出を日常に持ち帰る。日本の「機能美」との出会い。

日本への旅行の記念に、何を選びますか？ お菓子も良いですが、私たちは「帰国してからの生活を豊かにしてくれるもの」をおすすめしています。

日本の日用品は、使い勝手の良さと、繊細な美しさが同居しています。 「使うたびに、日本での楽しい旅を思い出す」 そんな素敵なアイテムを、私たちのセレクトショップで見つけてみませんか？ 貿易事業を行う私たちが厳選した、世界に誇れる日本の銘品をご用意しています。

Bringing Memories Home: Encountering Japan’s “Functional Beauty”

What will you choose as a souvenir of your trip to Japan? Sweets are nice, but we recommend “items that enrich your life after returning home.” Japanese daily goods combine usability with delicate beauty. Why not find a wonderful item in our select shop that reminds you of your fun trip to Japan every time you use it?